| Margarete Münsterberg, ed., trans. A Harvest of German Verse. 1916. | | | | Moonlight Night | | By Rainer Maria Rilke (18751926) |
| | | SOUTH German night, spread out beneath the moon, | |
| And mild as if all fairy tales were there; | |
| The hours fall from the steeple in a swoon, | |
| As if into some deep and hidden lair. | |
| A murmur and a rustling round the pond, | 5 |
| Then silence hangs but empty in the air; | |
| And then a violin (God knows from where) | |
| Awakes and says quite tranquilly: | |
| A blonde | | | | |
|
|