| Margarete Münsterberg, ed., trans. A Harvest of German Verse. 1916. | | | | Fir-tree | | By Heinrich Heine (17991856) |
| | | A FIR-TREE stands so lonely | |
| On barren northern height. | |
| Drowsy it grows; the snowdrift | |
| Has wrought it a mantle white. | |
| |
| It dreams of a distant palm-tree, | 5 |
| That in some eastern land | |
| Alone, in silence mourning, | |
| On a burning cliff must stand. | | | | |
|
|