Thomas Bulfinch (17961867). Age of Fable: Vols. I & II: Stories of Gods and Heroes. 1913.
XXIV. g. Melampus
MELAMPUS was the first mortal endowed with prophetic powers. Before his house there stood an oak tree containing a serpents nest. The old serpents were killed by the servants, but Melampus took care of the young ones and fed them carefully. One day when he was asleep under the oak the serpents licked his ears with their tongues. On awaking he was astonished to find that he now understood the language of birds and creeping things. This knowledge enabled him to fore-tell future events, and he became a renowned soothsayer. At one time his enemies took him captive and kept him strictly imprisoned. Melampus in the silence of the night heard the woodworms in the timbers talking together, and found out by what they said that the timbers were nearly eaten through and the roof would soon fall in. He told his captors and demanded to be let out, warning them also. They took his warning, and thus escaped destruction, and rewarded Melampus and held him in high honor.