dots-menu
×

Home  »  The Golden Bough  »  Page 307

Sir James George Frazer (1854–1941). The Golden Bough. 1922.

Page 307

and at last in despair they throw themselves on the ground and weep and howl for the hanged man. An official then makes a speech in which he declares that the Carnival was condemned to death because he had done them harm, by wearing out their shoes and making them tired and sleepy. At the “Burial of Carnival” in Lechrain, a man dressed as a woman in black clothes is carried on a litter or bier by four men; he is lamented over by men disguised as women in black clothes, then thrown down before the village dung-heap, drenched with water, buried in the dung-heap, and covered with straw. On the evening of Shrove Tuesday the Esthonians make a straw figure called metsik or “wood-spirit”; one year it is dressed with a man’s coat and hat, next year with a hood and a petticoat. This figure is stuck on a long pole, carried across the boundary of the village with loud cries of joy, and fastened to the top of a tree in the wood. The ceremony is believed to be a protection against all kinds of misfortune.
  Sometimes at these Shrovetide or Lenten ceremonies the resurrection of the pretended dead person is enacted. Thus, in some parts of Swabia on Shrove Tuesday Dr. Iron-Beard professes to bleed a sick man, who thereupon falls as dead to the ground; but the doctor at last restores him to life by blowing air into him through a tube. In the Harz Mountains, when Carnival is over, a man is laid on a baking-trough and carried with dirges to the grave; but in the grave a glass of brandy is buried instead of the man. A speech is delivered and then the people return to the village-green or meeting-place, where they smoke the long clay pipes which are distributed at funerals. On the morning of Shrove Tuesday in the following year the brandy is dug up and the festival begins by every one tasting the spirit which, as the phrase goes, has come to life again.
3. Carrying out Death
 
  THE CEREMONY of “Carrying out Death” presents much the same features as “Burying the Carnival”; except that the carrying out of Death is generally followed by a ceremony, or at least accompanied by a profession, of bringing in Summer, Spring, or Life. Thus in Middle Franken, a province of Bavaria, on the fourth Sunday in Lent, the village urchins used to make a straw effigy of Death, which they carried about with burlesque pomp through the streets, and afterwards burned with loud cries beyond the bounds. The Frankish custom is thus described by a writer of the sixteenth century: “At Mid-Lent, the season when the church bids us rejoice, the young people of my native country make a straw image of Death, and fastening it to a pole carry it with shouts to the neighbouring villages. By some they are kindly received, and after being refreshed with milk, peas, and dried pears, the usual food of that season, are sent home again. Others, however, treat them with anything but hospitality; for, looking on them as harbingers of misfortune, to wit of death, they drive them from their boundaries with weapons and insults.” In the villages near Erlangen, when the fourth Sunday in Lent came around, the peasant girls used to dress themselves in all their finery with flowers in their hair. Thus attired they repaired