| |
I IT was intill a pleasant time, | |
| Upon a simmers day, | |
| The noble Earl Mars daughter | |
| Went forth to sport and play. | |
| |
II And while she playd and sported | 5 |
| Below a green aik tree, | |
| There she saw a sprightly doo | |
| Set on a tower sae hie. | |
| |
III O Coo-me-doo, my love sae true, | |
| If yell come doun to me, | 10 |
| Yese hae a cage o gude red gowd | |
| Instead o simple tree. | |
| |
IV Ill put gowd hingers roun your cage, | |
| And siller roun your wa; | |
| Ill gar ye shine as fair a bird | 15 |
| As ony o them a. | |
| |
V But she had nae these words well spoke, | |
| Nor yet these words well said, | |
| Till Coo-me-doo flew frae the tower | |
| And lichted on her head. | 20 |
| |
VI Then she has brought this pretty bird | |
| Hame to her bowers and ha, | |
| And made him shine as fair a bird | |
| As ony o them a. | |
| |
VII When day was gone, and night was come, | 25 |
| About the evening-tide, | |
| This lady spied a gallant youth | |
| Stand straight up by her side. | |
| |
VIII From whence cam ye, young man? she said; | |
| That does surprise me sair; | 30 |
| My door was bolted right secure, | |
| What way hae ye come here? | |
| |
IX O haud your tongue, ye lady fair, | |
| Lat a your folly be; | |
| Mind ye not o your turtle-doo | 35 |
| Ye wiled from aff the tree? | |
| |
X What country come ye frae? she said, | |
| An whats your pedigree? | |
| O it was but this verra day | |
| That I cam ower the sea. | 40 |
| |
XI My mither lives on foreign isles, | |
| A queen o high degree; | |
| And by her spells I am a doo | |
| With you to live an dee. | |
| |
XII O Coo-me-doo, my love sae true, | 45 |
| Nae mair frae me yese gae. | |
| Thats never my intent, my love; | |
| As ye said, it shall be sae. | |
| |
XIII Then he has stayd in bower wi her | |
| For six lang years and ane, | 50 |
| Till six young sons to him she bare, | |
| And the seventh shes brought hame. | |
| |
XIV But aye, as ever a child was born, | |
| He carried them away, | |
| And brought them to his mithers care | 55 |
| As fast as he could fly. | |
| |
XV When he had stayd in bower wi her | |
| For seven lang years an mair | |
| There cam a lord o high renown | |
| To court this lady fair. | 60 |
| |
XVI But still his proffer she refused | |
| And a his presents too; | |
| Says, Im content to live alane | |
| Wi my bird Coo-me-doo. | |
| |
XVII Her father swore a michty oath | 65 |
| Amang the nobles all, | |
| The morn, or ere I eat or drink. | |
| This bird I will gar kill. | |
| |
XVIII The bird was sitting in his cage | |
| And heard what they did say; | 70 |
| Says, Wae is me, and you forlorn, | |
| If I do langer stay! | |
| |
XIX Then Coo-me-doo took flight and flew | |
| And afar beyond the sea, | |
| And lichted near his mithers castle | 75 |
| On a tower o gowd sae hie. | |
| |
XX His mither she was walking out | |
| To see what she could see, | |
| And there she saw her one young son | |
| Set on the tower sae hie. | 80 |
| |
XXI Get dancers here to dance, she said, | |
| And minstrels for to play; | |
| For heres my young son Florentine | |
| Come hame wi me to stay. | |
| |
XXII Get nae dancers to dance, mither, | 85 |
| Nor minstrels for to play; | |
| For the mither o my seven sons, | |
| The morns her wedding-day. | |
| |
XXIII O tell me, tell me, Florentine, | |
| Tell me, an tell me true; | 90 |
| Tell me this day without a flaw | |
| What I will do for you? | |
| |
XXIV Instead of dancers to dance, mither, | |
| Or minstrels for to play, | |
| Turn four-and-twenty well-wight men | 95 |
| Like storks in feathers gray: | |
| |
XXV My seven sons in seven swans | |
| Aboon their heads to flee; | |
| And I mysell a gay goshawk, | |
| A bird o high degree. | 100 |
| |
XXVI Then siching said the Queen hersel, | |
| That things too high for me! | |
| But she applied to an auld woman | |
| What had mair skill than she. | |
| |
XXVII Instead o dancers to dance a dance, | 105 |
| Or minstrels for to play, | |
| Four-and-twenty well-wight men | |
| Turnd birds o feathers gray. | |
| |
XXVIII Her seven sons in seven swans, | |
| Aboon their heads to flee; | 110 |
| And he himsel a gay goshawk, | |
| A bird o high degree. | |
| |
XXIX This flock o birds took flight and flew | |
| Beyond the raging sea, | |
| And landed near the Earl Mars castle, | 115 |
| Took shelter in every tree. | |
| |
XXX They were a flock o pretty birds | |
| Right comely to be seen; | |
| The people viewd them wi surprise | |
| As they dancèd on the green. | 120 |
| |
XXXI These birds flew out frae every tree | |
| And lichted on the ha, | |
| And [frae the roof] with force did flee | |
| Amang the nobles a. | |
| |
XXXII The storks there seized [ilk wedding-guest] | 125 |
| They could not fight nor flee; | |
| The swans they bound the [bridegroom fast] | |
| Below a green aik tree. | |
| |
XXXIII They lichted next on the [bride-] maidens, | |
| Then on the brides own head; | 130 |
| And wi the twinkling o an ee | |
| The bride an them were fled. | |
| |
XXXIV Theres ancient men at weddings been | |
| For sixty years or more, | |
| But siccan a curious wedding-day | 135 |
| They never saw before. | |
| |
XXXV For naething could the companie do, | |
| Nor naething could they say; | |
| But they saw a flock o pretty birds | |
| That took their bride away. | 140 |
| | | GLOSS: doo] dove. hingers] hangings, curtains. well-wight] strong, lusty. |
|
| |