| St. John Lucas, comp. (18791934). The Oxford Book of French Verse. 1920. |
| |
| 115. Villanelle |
| | | Jean Passerat (15341602) |
| |
| |
| JAI perdu ma tourterelle; | |
| Est-ce point celle que joy? | |
| Je veux aller après elle. | |
| |
| Tu regrettes ta femelle, | |
| Hélas! aussi fais-je moy. | 5 |
| Jai perdu ma tourterelle. | |
| |
| Si ton amour est fidelle, | |
| Aussi est ferme ma foy; | |
| Je veux aller après elle. | |
| |
| Ta plainte se renouvelle, | 10 |
| Toujours plaindre je me doy; | |
| Jai perdu ma tourterelle. | |
| |
| En ne voyant plus la belle, | |
| Plus rien de beau je ne voy; | |
| Je veux aller après elle. | 15 |
| |
| Mort, que tant de fois jappelle, | |
| Prends ce qui se donne à toy! | |
| Jai perdu ma tourterelle; | |
| Je veux aller après elle. | |
| |
|
|
|