| St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920. |
| |
| 140. Rondeaux |
| | | i |
| | | Vincent Voiture (1598–†1648) |
| |
| |
| MA foi, c’est fait de moi; car Isabeau | |
| M’a conjuré de lui faire un rondeau, | |
| Cela me met en une peine extrême. | |
| Quoi! treize vers, huit en eau, cinq en ème! | |
| Je lui ferais aussitôt un bateau. | 5 |
| |
| En voilà cinq pourtant en un monceau, | |
| Faisons en huit, en invoquant Brodeau, | |
| Et puis mettons par quelque stratagème: | |
| Ma foi, c’est fait! | |
| |
| Si je pouvais encor de mon cerveau | 10 |
| Tirer cinq vers, l’ouvrage serait beau. | |
| Mais cependant je suis dedans l’onzième, | |
| Et ci je crois que je fais le douzième, | |
| En voilà treize ajustés au niveau: | |
| Ma foi, c’est fait! | 15 |
| |
|
|
|
