| St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920. |
| |
| 285. Pendant la Tempête |
| | | Pierre-Jules-Théophile Gautier (1811–†1872) |
| |
| |
| LA barque est petite et la mer immense, | |
| La vague nous jette au ciel en courroux, | |
| Le ciel nous renvoie au flot en démence: | |
| Près du mât rompu prions à genoux! | |
| |
| De nous à la tombe il n’est qu’une planche: | 5 |
| Peut-ê’tre ce soir, dans un lit amer, | |
| Sous un froid linceul, fait d’écume blanche, | |
| Irons-nous dormir, veillés par l’éclair! | |
| |
| Fleur du paradis, sainte Notre-Dame, | |
| Si bonne aux marins en péril de mort, | 10 |
| Apaise le vent, fais taire la lame, | |
| Et pousse du doigt notre esquif au port. | |
| |
| Nous te donnerons, si tu nous délivres, | |
| Une belle robe en papier d’argent, | |
| Un cierge à festons pesant quatre livres, | 15 |
| Et, pour ton Jésus, un petit Saint-Jean. | |
| |
|
|
|
