| St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920. |
| |
| 58. Sonnets |
| | | iv |
| | | Pierre de Ronsard (1524–†1585) |
| |
| |
| MARIE, levez-vous, vous estes paresseuse, | |
| Ja la gaye alouette au ciel a fredonné, | |
| Et ja le rossignol doucement jargonné, | |
| Dessus l’espine assis, sa complainte amoureuse. | |
| |
| Sus debout, allons voir l’herbelette perleuse, | 5 |
| Et vostre beau rosier de boutons couronné, | |
| Et vos œillets mignons ausquels aviez donné | |
| Hier au soir de l’eau d’une main si songneuse. | |
| |
| Harsoir en vous couchant vous jurastes vos yeux, | |
| D’estre plustost que moy ce matin esveillée; | 10 |
| Mais le dormir de l’aube, aux filles gracieux, | |
| |
| Vous tient d’un doux sommeil encor les yeux sillée | |
| Ça ça que je les baise et vostre beau tetin | |
| Cent fois pour vous apprendre à vous lever matin. | |
| |
|
|
|
