| Heathcote William Garrod, comp. (18781960). The Oxford Book of Latin Verse. 1912. |
| |
| Epitaph of Heluia Prima |
| | | Anonymous (40 B.C. (?)) |
| |
| |
| TV qui secura spatiaris mente uiator | |
| et nostri uoltus derigis inferieis, | |
| si quaeris quae sim, cinis en et tosta fauilla, | |
| ante obitus tristeis Heluia Prima fui. | |
| coniuge sum Catulo fructa, actore Isocrateio, | 5 |
| concordesque pari uiximus ingenio. | |
| nunc data sum Diti longum mansura per aeuum | |
| deducta et fatali igne et aqua Stygia. | |
| |
|
|
|