| |
Si viellesse pouvait! SCENE.A small neat Room. In a high Voltaire Chair sits a white-haired old Gentleman. MONSIEUR VIEUXBOIS. BABETTE.
M. VIEUXBOIS [turning querulously]. Day of my life! Where can she get? | |
| Babette! I say! Babette!Babette! | |
| |
BABETTE [entering hurriedly]. Coming, Msieu! If Msieu speaks | |
| So loud, he wont be well for weeks! | |
| |
M. VIEUXBOIS. Where have you been? | 5 |
| |
BABETTE. Why, Msieu knows: | |
| April!
Ville-d Avray!
Maamselle Rose! | |
| |
M. VIEUXBOIS. Ah! I am old,and I forget. | |
| Was the place growing green, Babette? | |
| |
BABETTE. But of a greenness!yes, Msieu! | 10 |
| And then the sky so blue!so blue! | |
| And when I dropped my immortelle, | |
| How the birds sang! [Lifting her apron to her eyes. | |
| This poor Maamselle! | |
| |
M. VIEUXBOIS. You re a good girl, Babette, but she, | 15 |
| She was an Angel, verily. | |
| Sometimes I think I see her yet | |
| Stand smiling by the cabinet; | |
| And once, I know, she peeped and laughed | |
| Betwixt the curtains
| 20 |
| Where s the draught? [She gives him a cup. | |
| Now I shall sleep, I think, Babette; | |
| Sing me your Norman chansonnette. | |
| |
BABETTE [sings]. Once at the Angelus | |
| (Ere I was dead), | 25 |
| Angels all glorious | |
| Came to my Bed; | |
| Angels in blue and white | |
| Crowned on the Head. | |
| |
M. VIEUXBOIS [drowsily]. She was an Angel
Once she laughed
| 30 |
| What, was I dreaming? | |
| Where s the draught? | |
| |
BABETTE [showing the empty cup]. The draught, Msieu? | |
| |
M. VIEUXBOIS. How I forget! | |
| I am so old! But sing, Babette! | 35 |
| |
BABETTE [sings]. One was the Friend I left | |
| Stark in the Snow; | |
| One was the Wife that died | |
| Long,long ago; | |
| One was the Love I lost
| 40 |
| How could she know? | |
| |
M. VIEUXBOIS [murmuring]. Ah, Paul!
old Paul!
Eulalie too! | |
| And Rose
And O!
the sky so blue! | |
| |
BABETTE [sings]. One had my Mothers eyes, | |
| Wistful and mild; | 45 |
| One had my Fathers face; | |
| One was a Child: | |
| All of them bent to me, | |
| Bent down and smiled! | |
| |
| He is asleep! | 50 |
| |
M. VIEUXBOIS [almost inaudibly]. How I forget! | |
| I am so old
Good night, Babette! | |
| |