Verse > Anthologies > Henry Wadsworth Longfellow, ed. > Poems of Places > Spain, &c.
Henry Wadsworth Longfellow, ed.  Poems of Places: An Anthology in 31 Volumes.
Spain, Portugal, Belgium, and Holland: Vols. XIV–XV.  1876–79.
Spain: Valladolid
Luis de Góngora (1561–1627)
Translated by Edward Churton

VALLADOLID, thou art the Vale of Tears;
Whose are the eyes that weep, I need not say;
The Vale of Josaphat for gloom all day,
A gloom which light of judgment never clears:
A sham each hearer deems it, when he hears        5
That thou dost hold Spain’s Court; he wonders how
Thy burly form should play the courtier now,
Who wast so fine a clown in other years.
Thy titled Counts we know them to our cost,
Well may the Andalusian say, who rests        10
In lodging dark as purgatory-shade;
While no good Earl of Fairlight plays the host,
But evermore Lord Knox, and, winter guests,
Count Rainham, Snowdown, and Lord Slough and Slade.
Click here to shop the Bartleby Bookstore.

Shakespeare · Bible · Strunk · Anatomy · Nonfiction · Quotations · Reference · Fiction · Poetry
© 1993–2015 · [Top 150] · Subjects · Titles · Authors