| |
| JOHNNIE COURTEAU of de mountain, | |
| Johnnie Courteau of de hill | |
| Dat was de boy can shoot de gun, | |
| Dat was de boy can jomp an run, | |
| An it s not very offen you ketch heem still | 5 |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| Ax dem along de reever, | |
| Ax dem along de shore, | |
| Who was mos bes fightin man | |
| From Managance to Shaw-in-i-gan? | 10 |
| De place were de great beeg rapide roar | |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| Sam ting on evry shaintee | |
| Up on de Mekinac: | |
| Who was de man can walk de log, | 15 |
| Wen wole of de reever she s black wit fog, | |
| An carry de beeges load on hees back? | |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| On de rapide you want to see heem | |
| If de raf she s swingin roun, | 20 |
| An he s yellin, Hooraw Bateese! good man! | |
| Wy de oar come double on hees han | |
| Wen he s makin dat raf go flyin down | |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| An Tête de Boule chief can tole you | 25 |
| De feller wat save hees life, | |
| Wen beeg moose ketch heem up a tree, | |
| Who s shootin dat moose on de head, sapree! | |
| An den run off wit hees Injun wife? | |
| Johnnie Courteau! | 30 |
| |
| An he only have pike pole wit heem | |
| On Lac a la Tortue, | |
| Wen he meet de bear comin down de hill, | |
| But de bear very soon is get hees fill! | |
| An he sole dat skin for ten dollar too | 35 |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| Oh, he never was scare for noting | |
| Lak de ole coureurs de bois, | |
| But wen he s gettin hees winter pay | |
| De bes ting sure is kip out de way; | 40 |
| For he s goin right off on de Hip Hooraw! | |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| Den pullin hees sash aroun heem | |
| He dance on hees botte sauvage, | |
| An shout, All aboar if you want to fight! | 45 |
| Wall! you never can see de finer sight | |
| Wen he go lak dat on de wole village! | |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| But Johnnie Courteau get marry | |
| On Philomene Beaurepaire: | 50 |
| She s nice leetle girl was run de school | |
| On wat you call Parish of Sainte Ursule, | |
| An he see her off on de pique-nique dere | |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| Den someting come over Johnnie | 55 |
| Wen he marry on Philomene, | |
| For he stay on de farm de wole year roun, | |
| He chop de wood an he plough de groun, | |
| An he s quieter feller was never seen | |
| Johnnie Courteau! | 60 |
| |
| An evry wan feel astonish, | |
| From La Tuque to Shaw-in-i-gan, | |
| Wen dey hear de news was goin aroun, | |
| Along on de reever up an down, | |
| How wan leetle woman boss dat beeg man | 65 |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| He never come out on de evening | |
| No matter de hard we try, | |
| Cos he stay on de kitchen an sing hees song: | |
| A la claire fontaine, | 70 |
| Men allant promener, | |
| Jai trouvé leau si belle | |
| Que je my suis baigner! | |
| Il y a longtemps que je taime, | |
| Jamais je ne toublierai. | 75 |
| Rockin de cradle de wole night long, | |
| Till baby s asleep on de sweet bimeby | |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| An de house, wall! I wish you see it: | |
| De place she s so nice an clean | 80 |
| Mus wipe your foot on de outside door, | |
| Youre dead man sure if you spit on de floor, | |
| An he never say noting on Philomene | |
| Johnnie Courteau! | |
| |
| An Philomene watch de monee | 85 |
| An put it all safe away | |
| On very good place; I dunno were, | |
| But anyhow nobody see it dere, | |
| So she s buyin new farm de noder day | |
| Madame Courteau! | 90 |
| |