Reference > Quotations > James Wood, comp. > Dictionary of Quotations
James Wood, comp.  Dictionary of Quotations.  1899.
G. A. Bürger
  Be warned by thy good angel and not ensnared by thy bad one.  1
  Der Mann, der das Wenn und das Aber erdacht / Hat sicher aus Häckerling Gold schon gemacht—The man who invented “if” and “but” must surely have converted chopt straw into gold.  2
  Die Todten reiten schnell!—The dead ride fast!  3
  Gott schuf ja aus Erden den Ritter und Knecht. / Ein hoher Sinn adelt auch niedres Geschlecht—God created out of the clay the knight and his squire. A higher sense ennobles even a humble race.  4
  Hin ist hin! Verloren ist verloren—Gone is gone! Lost is lost.  5
  Lern’ entbehren, O Freund, / Beut Trotz dem Schmerz und dem Tode, / Und kein Gott des Olymps fühlet sich freier, als du—Learn to dispense with things, O friend, bid defiance to pain and death, and no god on Olympus breathes more freely than thou.  6
  Mein Leben ist für Gold nicht feil—My life is not to be bartered away for gold.  7
  The man who invented “Ifs” and “Buts” must have first made gold out of straw choppings.  8
  When you are stung by slanderous tongues (die Lästerzunge), comfort yourself with this thought: it is not the worst fruits that are gnawed by wasps.  9

Shakespeare · Bible · Strunk · Anatomy · Nonfiction · Quotations · Reference · Fiction · Poetry
© 1993–2015 · [Top 150] · Subjects · Titles · Authors · World Lit.