| |
| CAN it be the sun descending | |
| Oer the level plain of water? | |
| Or the Red Swan floating, flying, | |
| Wounded by the magic arrow, | |
| Staining all the waves with crimson, | 5 |
| With the crimson of its life-blood, | |
| Filling all the air with splendor, | |
| With the splendor of its plumage? | |
| Yes; it is the sun descending, | |
| Sinking down into the water; | 10 |
| All the sky is stained with purple, | |
| All the water flushed with crimson! | |
| No; it is the Red Swan floating, | |
| Diving down beneath the water; | |
| To the sky its wings are lifted, | 15 |
| With its blood the waves are reddened! | |
| Over it the Star of Evening | |
| Melts and trembles through the purple, | |
| Hangs suspended in the twilight. | |
| No; it is a bead of wampum | 20 |
| On the robes of the Great Spirit | |
| As he passes through the twilight, | |
| Walks in silence through the heavens. | |
| This with joy beheld Iagoo | |
| And he said in haste: Behold it! | 25 |
| See the sacred Star of Evening! | |
| You shall hear a tale of wonder, | |
| Hear the story of Osseo, | |
| Son of the Evening Star, Osseo! | |
| Once, in days no more remembered, | 30 |
| Ages nearer the beginning, | |
| When the heavens were closer to us, | |
| And the Gods were more familiar, | |
| In the North-land lived a hunter, | |
| With ten young and comely daughters, | 35 |
| Tall and lithe as wands of willow; | |
| Only Oweenee, the youngest, | |
| She the wilful and the wayward, | |
| She the silent, dreamy maiden, | |
| Was the fairest of the sisters. | 40 |
| All these women married warriors, | |
| Married brave and haughty husbands; | |
| Only Oweenee, the youngest, | |
| Laughed and flouted all her lovers, | |
| All her young and handsome suitors, | 45 |
| And then married old Osseo, | |
| Old Osseo, poor and ugly, | |
| Broken with age and weak with coughing, | |
| Always coughing like a squirrel. | |
| Ah, but beautiful within him | 50 |
| Was the spirit of Osseo, | |
| From the Evening Star descended, | |
| Star of Evening, Star of Woman, | |
| Star of tenderness and passion! | |
| All its fire was in his bosom, | 55 |
| All its beauty in his spirit, | |
| All its mystery in his being, | |
| All its splendor in his language! | |
| And her lovers, the rejected, | |
| Handsome men with belts of wampum, | 60 |
| Handsome men with paint and feathers, | |
| Pointed at her in derision, | |
| Followed her with jest and laughter. | |
| But she said: I care not for you, | |
| Care not for your belts of wampum, | 65 |
| Care not for your paint and feathers, | |
| Care not for your jests and laughter; | |
| I am happy with Osseo! | |
| Once to some great feast invited, | |
| Through the damp and dusk of evening, | 70 |
| Walked together the ten sisters, | |
| Walked together with their husbands; | |
| Slowly followed old Osseo, | |
| With fair Oweenee beside him; | |
| All the others chatted gayly, | 75 |
| These two only walked in silence. | |
| At the western sky Osseo | |
| Gazed intent, as if imploring, | |
| Often stopped and gazed imploring | |
| At the trembling Star of Evening, | 80 |
| At the tender Star of Woman; | |
| And they heard him murmur softly, | |
| Ah, showain nemeshin, Nosa! | |
| Pity, pity me, my father! | |
| Listen! said the eldest sister, | 85 |
| He is praying to his father! | |
| What a pity that the old man | |
| Does not stumble in the pathway, | |
| Does not break his neck by falling! | |
| And they laughed till all the forest | 90 |
| Rang with their unseemly laughter. | |
| On their pathway through the wood lands | |
| Lay an oak, by storms uprooted, | |
| Lay the great trunk of an oak-tree, | |
| Buried half in leaves and mosses, | 95 |
| Mouldering, crumbling, huge and hollow. | |
| And Osseo, when he saw it, | |
| Gave a shout, a cry of anguish, | |
| Leaped into its yawning cavern, | |
| At one end went in an old man, | 100 |
| Wasted, wrinkled, old, and ugly; | |
| From the other came a young man, | |
| Tall and straight and strong and handsome | |
| Thus Osseo was transfigured, | |
| Thus restored to youth and beauty; | 105 |
| But, alas for good Osseo, | |
| And for Oweenee, the faithful! | |
| Strangely, too, was she transfigured. | |
| Changed into a weak old woman, | |
| With a staff she tottered onward, | 110 |
| Wasted, wrinkled, old, and ugly! | |
| And the sisters and their husbands | |
| Laughed until the echoing forest | |
| Rang with their unseemly laughter. | |
| But Osseo turned not from her, | 115 |
| Walked with slower step beside her, | |
| Took her hand, as brown and withered | |
| As an oak-leaf is in Winter, | |
| Called her sweetheart, Nenemoosha, | |
| Soothed her with soft words of kindness, | 120 |
| Till they reached the lodge of feasting, | |
| Till they sat down in the wigwam, | |
| Sacred to the Star of Evening, | |
| To the tender Star of Woman. | |
| Wrapt in visions, lost in dreaming, | 125 |
| At the banquet sat Osseo; | |
| All were merry, all were happy, | |
| All were joyous but Osseo. | |
| Neither food nor drink he tasted, | |
| Neither did he speak nor listen, | 130 |
| But as one bewildered sat he, | |
| Looking dreamily and sadly, | |
| First at Oweenee, then upward | |
| At the gleaming sky above them. | |
| Then a voice was heard, a whisper, | 135 |
| Coming from the starry distance, | |
| Coming from the empty vastness, | |
| Low, and musical, and tender; | |
| And the voice said: O Osseo! | |
| O my son, my best beloved! | 140 |
| Broken are the spells that bound you, | |
| All the charms of the magicians, | |
| All the magic powers of evil; | |
| Come to me; ascend, Osseo! | |
| Taste the food that stands before you: | 145 |
| It is blessed and enchanted, | |
| It has magic virtues in it, | |
| It will change you to a spirit. | |
| All your bowls and all your kettles | |
| Shall be wood and clay no longer; | 150 |
| But the bowls be changed to wampum, | |
| And the kettles shall be silver; | |
| They shall shine like shells of scarlet, | |
| Like the fire shall gleam and glimmer. | |
| And the women shall no longer | 155 |
| Bear the dreary doom of labor, | |
| But be changed to birds, and glisten | |
| With the beauty of the starlight, | |
| Painted with the dusky splendors | |
| Of the skies and clouds of evening! | 160 |
| What Osseo heard as whispers, | |
| What as words he comprehended, | |
| Was but music to the others, | |
| Music as of birds afar off, | |
| Of the whippoorwill afar off, | 165 |
| Of the lonely Wawonaissa | |
| Singing in the darksome forest. | |
| Then the lodge began to tremble, | |
| Straight began to shake and tremble, | |
| And they felt it rising, rising, | 170 |
| Slowly through the air ascending, | |
| From the darkness of the tree-tops | |
| Forth into the dewy starlight, | |
| Till it passed the topmost branches; | |
| And behold! the wooden dishes | 175 |
| All were changed to shells of scarlet! | |
| And behold! the earthen kettles | |
| All were changed to bowls of silver! | |
| And the roof-poles of the wigwam | |
| Were as glittering rods of silver, | 180 |
| And the roof of bark upon them | |
| As the shining shards of beetles. | |
| Then Osseo gazed around him, | |
| And he saw the nine fair sisters, | |
| All the sisters and their husbands, | 185 |
| Changed to birds of various plumage. | |
| Some were jays and some were magpies, | |
| Others thrushes, others blackbirds; | |
| And they hopped, and sang, and twittered, | |
| Perked and fluttered all their feathers, | 190 |
| Strutted in their shining plumage, | |
| And their tails like fans unfolded. | |
| Only Oweenee, the youngest, | |
| Was not changed, but sat in silence, | |
| Wasted, wrinkled, old, and ugly, | 195 |
| Looking sadly at the others; | |
| Till Osseo, gazing upward, | |
| Gave another cry of anguish, | |
| Such a cry as he had uttered | |
| By the oak-tree in the forest. | 200 |
| Then returned her youth and beauty, | |
| And her soiled and tattered garments | |
| Were transformed to robes of ermine, | |
| And her staff became a feather, | |
| Yes, a shining silver feather! | 205 |
| And again the wigwam trembled, | |
| Swayed and rushed through airy currents, | |
| Through transparent cloud and vapor, | |
| And amid celestial splendors | |
| On the Evening Star alighted, | 210 |
| As a snow-flake falls on snow-flake, | |
| As a leaf drops on a river, | |
| As the thistle-down on water. | |
| Forth with cheerful words of welcome | |
| Came the father of Osseo, | 215 |
| He with radiant locks of silver, | |
| He with eyes serene and tender. | |
| And he said: My son, Osseo, | |
| Hang the cage of birds you bring there, | |
| Hang the cage with rods of silver, | 220 |
| And the birds with glistening feathers, | |
| At the doorway of my wigwam. | |
| At the door he hung the bird-cage, | |
| And they entered in and gladly | |
| Listened to Osseos father, | 225 |
| Ruler of the Star of Evening, | |
| As he said: O my Osseo! | |
| I have had compassion on you, | |
| Given you back your youth and beauty, | |
| Into birds of various plumage | 230 |
| Changed your sisters and their husbands; | |
| Changed them thus because they mocked you | |
| In the figure of the old man, | |
| In that aspect sad and wrinkled, | |
| Could not see your heart of passion, | 235 |
| Could not see your youth immortal; | |
| Only Oweenee, the faithful, | |
| Saw your naked heart and loved you. | |
| In the lodge that glimmers yonder, | |
| In the little star that twinkles | 240 |
| Through the vapors, on the left hand, | |
| Lives the envious Evil Spirit, | |
| The Wabeno, the magician, | |
| Who transformed you to an old man. | |
| Take heed lest his beams fall on you, | 245 |
| For the rays he darts around him | |
| Are the power of his enchantment, | |
| Are the arrows that he uses. | |
| Many years, in peace and quiet, | |
| On the peaceful Star of Evening | 250 |
| Dwelt Osseo with his father; | |
| Many years, in song and flutter, | |
| At the doorway of the wigwam, | |
| Hung the cage with rods of silver, | |
| And fair Oweenee, the faithful, | 255 |
| Bore a son unto Osseo, | |
| With the beauty of his mother, | |
| With the courage of his father. | |
| And the boy grew up and prospered, | |
| And Osseo, to delight him, | 260 |
| Made him little bows and arrows, | |
| Opened the great cage of silver, | |
| And let loose his aunts and uncles, | |
| All those birds with glossy feathers, | |
| For his little son to shoot at. | 265 |
| Round and round they wheeled and darted, | |
| Filled the Evening Star with music, | |
| With their songs of joy and freedom; | |
| Filled the Evening Star with splendor, | |
| With the fluttering of their plumage; | 270 |
| Till the boy, the little hunter, | |
| Bent his bow and shot an arrow, | |
| Shot a swift and fatal arrow, | |
| And a bird, with shining feathers, | |
| At his feet fell wounded sorely. | 275 |
| But, O wondrous transformation! | |
| T was no bird he saw before him, | |
| T was a beautiful young woman, | |
| With the arrow in her bosom! | |
| When her blood fell on the planet, | 280 |
| On the sacred Star of Evening, | |
| Broken was the spell of magic, | |
| Powerless was the strange enchantment, | |
| And the youth, the fearless bowman, | |
| Suddenly felt himself descending, | 285 |
| Held by unseen hands, but sinking | |
| Downward through the empty spaces, | |
| Downward through the clouds and vapors, | |
| Till he rested on an island, | |
| On an island, green and grassy, | 290 |
| Yonder in the Big-Sea-Water. | |
| After him he saw descending | |
| All the birds with shining feathers, | |
| Fluttering, falling, wafted downward, | |
| Like the painted leaves of Autumn; | 295 |
| And the lodge with poles of silver, | |
| With its roof like wings of beetles, | |
| Like the shining shards of beetles, | |
| By the winds of heaven uplifted, | |
| Slowly sank upon the island, | 300 |
| Bringing back the good Osseo, | |
| Bringing Oweenee, the faithful. | |
| Then the birds, again transfigured, | |
| Reassumed the shape of mortals, | |
| Took their shape, but not their stature; | 305 |
| They remained as Little People, | |
| Like the pygmies, the Puk-Wudjies, | |
| And on pleasant nights of Summer, | |
| When the Evening Star was shining, | |
| Hand in hand they danced together | 310 |
| On the islands craggy headlands, | |
| On the sand-beach low and level. | |
| Still their glittering lodge is seen there, | |
| On the tranquil Summer evenings, | |
| And upon the shore the fisher | 315 |
| Sometimes hears their happy voices, | |
| Sees them dancing in the starlight! | |
| When the story was completed, | |
| When the wondrous tale was ended, | |
| Looking round upon his listeners, | 320 |
| Solemnly Iagoo added: | |
| There are great men, I have known such, | |
| Whom their people understand not, | |
| Whom they even make a jest of, | |
| Scoff and jeer at in derision. | 325 |
| From the story of Osseo | |
| Let us learn the fate of jesters! | |
| All the wedding guests delighted | |
| Listened to the marvellous story, | |
| Listened laughing and applauding, | 330 |
| And they whispered to each other: | |
| Does he mean himself, I wonder? | |
| And are we the aunts and uncles? | |
| Then again sang Chibiabos, | |
| Sang a song of love and longing, | 335 |
| In those accents sweet and tender, | |
| In those tones of pensive sadness, | |
| Sang a maidens lamentation | |
| For her lover, her Algonquin. | |
| When I think of my beloved, | 340 |
| Ah me! think of my beloved, | |
| When my heart is thinking of him, | |
| O my sweetheart, my Algonquin! | |
| Ah me! when I parted from him, | |
| Round my neck he hung the wampum, | 345 |
| As a pledge, the snow-white wampum, | |
| O my sweetheart, my Algonquin! | |
| I will go with you, he whispered, | |
| Ah me! to your native country; | |
| Let me go with you, he whispered, | 350 |
| O my sweetheart, my Algonquin! | |
| Far away, away, I answered, | |
| Very far away, I answered, | |
| Ah me! is my native country, | |
| O my sweetheart, my Algonquin! | 355 |
| When I looked back to behold him, | |
| Where we parted, to behold him, | |
| After me he still was gazing, | |
| O my sweetheart, my Algonquin! | |
| By the tree he still was standing, | 360 |
| By the fallen tree was standing, | |
| That had dropped into the water, | |
| O my sweetheart, my Algonquin! | |
| When I think of my beloved, | |
| Ah me! think of my beloved, | 365 |
| When my heart is thinking of him, | |
| O my sweetheart, my Algonquin! | |
| Such was Hiawathas Wedding, | |
| Such the dance of Pau-Puk-Keewis, | |
| Such the story of Iagoo, | 370 |
| Such the songs of Chibiabos; | |
| Thus the wedding banquet ended, | |
| And the wedding guests departed, | |
| Leaving Hiawatha happy | |
| With the night and Minnehaha. | 375 |
| |