Bliss Carman, et al., eds. The Worlds Best Poetry. Volume III. Sorrow and Consolation. 1904. | | | | I. Disappointment in Love | | The Princess | | Björnstjerne Björnson (18321910) |
| | From the Norwegian by Nathan Haskell Dole THE PRINCESS sat lone in her maiden bower, | |
| The lad blew his horn at the foot of the tower. | |
| Why playest thou alway? Be silent, I pray, | |
| It fetters my thoughts that would flee far away, | |
| As the sun goes down. | 5 |
| |
| In her maiden bower sat the Princess forlorn, | |
| The lad had ceased to play on his horn. | |
| Oh, why art thou silent? I beg thee to play! | |
| It gives wings to my thought that would flee far away, | |
| As the sun goes down. | 10 |
| |
| In her maiden bower sat the Princess forlorn, | |
| Once more with delight played the lad on his horn. | |
| She wept as the shadows grew long, and she sighed: | |
| Oh, tell me, my God, what my heart doth betide, | |
| Now the sun has gone down. | 15 | | | |
|
|