The Worlds Wit and Humor: An Encyclopedia in 15 Volumes. 1906. Vol. XIII: ItalianSpanish
The Academy of Syllographs
By Giacomo Leopardi (17981837)
THE ACADEMY OF SYLLOGRAPHS, ever mindful of the primary aim of its constitution, and having always at heart the promotion of the public good, has come to the conclusion that it could not more effectually conduce to this end than by aiding in the development of the distinguishing tendencies of what an illustrious poet has characterized as the happy age in which we live.
For this reason it has diligently diagnosed the genius of the present time, and after prolonged and searching investigation it has arrived at the conviction that the present age ought to be characterized as preeminently the age of machines. And this not only because the men of to-day live and move more mechanically than did those of any former period, but also by reason of the infinite number of mechanical contrivances continually being invented, and daily being applied to so many various purposes, that nowadays it may almost be said that human affairs and all the operations of life are governed and regulated not by men at all, but by machines.
This feature of the age is hailed by the Academy with peculiar satisfaction, not only in view of the manifest general convenience which flows from it, but also for two special reasons of a most important character, though not generally recognized by society. In the first place, the Academy feels confident that in course of time the agency of mechanism may be so extended as to embrace not only the material but the moral world; and that, just as mechanical inventions now protect us from lightning and other atmospherical disturbances, so, in time, some sort of apparatus may be invented calculated to shield us from envy, calumny, perfidy, and fraud; some species of moral lightning-conductors, so to speak, which may protect us from the effects of egotism, from the dominion of mediocrity, from the arrogance of bloated imbecility, from the ribaldry of the base, from the cynical pessimism of pedants, from the indifferentism engendered by overculture, and from numerous other such like inconveniences, which of late have become as difficult to ward off as formerly were the lightnings and storms of the physical world.
The next consideration just referred to is this, and it is one of paramount importance. It is well known that philosophers have come to despair of remedying the manifold defects of humanity, and are convinced that it would be more difficult to amend these than it would be to recast things on an entirely fresh basis, and to substitute an entirely fresh agency as the motive power of life. The Academy of Syllographs, concurring in this opinion, hold that it would be in the highest degree expedient that men should retire as far as possible from the conduct of the business of the world, and should gradually give place to mechanical agency for the direction of human affairs. Accordingly, resolved to contribute as far as lies in its power to this consummation, it has determined to offer three prizes, to be awarded to the persons who shall invent the best examples of the three machines now to be described.
The scope and object of the first of these automata shall be to represent the person and discharge the functions of a friend who shall not calumniate or jeer at his absent associate; who shall not fail to take his part when he hears him censured or ridiculed; who shall not prefer a reputation for wit, and the applause of men, to his duty to friendship; who shall never, from love of gossip or mere ostentation of superior knowledge, divulge a secret committed to his keeping; who shall not abuse the intimacy or confidence of his fellow in order to supplant or surpass him; who shall harbor no envy against his friend; who shall guard his interests and help to repair his losses, and shall be prompt to answer his call, and minister to his needs more substantially than by empty professions.
In the construction of this piece of mechanism it will be well to study, among other things, the treatise on friendship by Cicero, as well as that of Madame de Lambert. The Academy is of opinion that the manufacture of such a machine ought not to prove impracticable or even particularly difficult, for, besides the automata of Regiomontanus and Vaucanson, there was at one time exhibited in London a mechanical figure which drew portraits, and wrote to dictation; while there have been more than one example of such machines capable of playing at chess. Now, in the opinion of many philosophers human life is but a game; nay, some hold that it is more shallow and more frivolous than many other games, and that the principles of chess, for example, are more in accordance with reason, and that its various moves are more governed by wisdom, than are the actions of mankind; while we have it on the authority of Pindar that human action is no more substantial than the shadow of a dream; and this being so, the intelligence of an automaton ought to prove quite equal to the discharge of the functions which have just been described.
As to the power of speech, it seems unreasonable to doubt that men should have the power of communicating it to machines constructed by themselves, seeing that this may be said to have been established by sundry precedents, such, for example, as in the case of the statue of Memnon, and of the human head manufactured by Albertus Magnus, which actually became so loquacious that Saint Thomas Aquinas, losing all patience with it, smashed it to pieces. Then, too, there was the instance of the parrot Ver-Vert, though it was a living creature; but if it could be taught to converse reasonably, how much more may it be supposed that a machine devised by the mind of man, and constructed by his hands, should do as much; while it would have this advantage that it might be made less garrulous than this parrot, or the head of Albertus, and therefore it need not irritate its acquaintances and provoke them to smash it.
The inventor of the best example of such a machine shall be decorated with a gold medallion of four hundred sequins in weight, bearing on its face the images of Pylades and Orestes, and on the reverse the name of the successful competitor, surrounded by the legend, FIRST REALIZER OF THE FABLES OF ANTIQUITY.
The second machine called for by the Academy is to be an artificial steam man, so constructed and regulated as to perform virtuous and magnanimous actions. The Academy is of opinion that in the absence of all other adequate motive power to that end, the properties of steam might prove effective to inspire an automaton, and direct it to the attainment of virtue and true glory. The inventor who shall undertake the construction of such a machine should study the poets and the writers of romance, who will best guide him as to the qualities and functions most essential to such a piece of mechanism. The prize shall be a gold medal weighing four hundred and fifty sequins, bearing on its obverse a figure symbolical of the golden age, and on its reverse the name of the inventor.
The third automaton should be so constituted as to perform the duties of woman such as she was conceived by the Count Baldassar Castiglione, and described by him in his treatise entitled The Courtier, as well as by other writers in other works on the subject, which will be readily found, and which, as well as that of the count, will have to be carefully consulted and followed. The construction of a machine of this nature, too, ought not to appear impossible to the inventors of our time, when they reflect on the fact that in the most ancient times, and times destitute of science, Pygmalion was able to fabricate for himself, with his own hands, a wife of such rare gifts that she has never since been equaled down to the present day. The successful inventor of this machine shall be rewarded with a gold medal weighing five hundred sequins, bearing on one face the figure of the Arabian Phenix of Metastasio, couched on a tree of a European species, while its other side will bear the name of the inventor, with the title, INVENTOR OF FAITHFUL WOMEN AND OF CONJUGAL HAPPINESS.
Finally, the Academy has resolved that the funds necessary to defray the expenses incidental to this competition shall be supplemented by all that was found in the purse of Diogenes, its first secretary, together with one of the three golden asses which were the property of three of its former membersnamely, Apuleius, Firenzuola, and Machiavelli, but which came into the possession of the Academy by the last wills and testaments of the aforementioned, as duly recorded in its minutes.