The New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition. 2002.
The quality of mercy is not strained
Mercy is something that has to be freely given; no one can force someone else to be merciful. (Strained is an old form of constrained, meaning forced.) From The Merchant of Venice by William Shakespeare.