| The American Heritage® Book of English Usage. |
A Practical and Authoritative Guide to Contemporary English. 1996.
|
4. Science Terms: Distinctions, Restrictions, and Confusions
|
| § 33. mass / weight |
| Although most hand-held calculators can translate pounds into kilograms, an absolute conversion factor between these two units is not technically sound. A pound is a unit of force, and a kilogram is a unit of mass. When the unit pound is used to indicate the force that a gravitational field exerts on a mass, the pound is a unit of weight. Mistaking weight for mass is tantamount to confusing the electric charges on two objects with the forces of attraction (or repulsion) between them. Like charge, the mass of an object is an intrinsic property of that object: electrons have a unique mass, protons have a unique mass, and some particles, such as photons, have no mass. Weight, on the other hand, is a force due to the gravitational attraction between two bodies. For example, one’s weight on the Moon is 1/6 of one’s weight on Earth. Nevertheless, one’s mass on the Moon is identical to one’s mass on Earth. The reason that hand-held calculators can translate between units of weight and units of mass is that the majority of us use calculators on the planet Earth at sea level, where the conversion factor is constant for all practical purposes. | 1 |
|
|
|
| The American Heritage® Book of English Usage. Copyright © 1996 by Houghton Mifflin Company. All rights reserved. |
|
|
