Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations. 1989.
NUMBER:
965
AUTHOR:
Denis Diderot (1713–84)
QUOTATION:
His hands would plait the priest’s guts, if he had no rope, to strangle kings. (Et ses mains ourdiraient les entrailles du prêtre, Au défaut d’un cordon pour étrangler les rois.)
ATTRIBUTION:
DENIS DIDEROT, “Les Éleuthéromanes,” Poésies Diverses, p. 16 (1875).
Another version frequently cited is: “Let us strangle the last king with the guts of the last priest.” (Et des boyaux du dernier prêtre / Serrons le cou du dernier roi.)—Attributed to Diderot by Jean-François de La Harpe, Cours de Littérature Ancienne et Moderne, vol. 3, book 4, chapter 3, p. 415 (1840).
