E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Mag.
What a mag you are! jabberer, hence to chatter like a magpie. Mag is a contraction of magpie. The French have a famous word, caquct-bon-bec. We call a prating man or woman a mag. (See MAGPIE.)