E. Cobham Brewer 1810–1897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Math’urin (St.).
Patron saint of idiots and fools. A pun on his name. (See below.)
1
The malady of St. Mathurin. Folly, stupidity. A French expression.
2
Maturins, in French argot, means dice, and “maturin plat,” a domino.
3
“Ces deux objets doivent leur nom a leur ressemblance avec le costume des Trinitaires (Yulgairement appeles Maturins), qui, chez nous, portaient une sontane de serge blanche sur laquelle, quand ils sortaient ils jetaient un manteau noir.”—Francisque Michel.
