E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Achemon,
or Achmon, and his brother Baslas were two Cercps for ever quarrelling. One day they saw Hercules asleep under a tree and insulted him, but Hercules tied them by their feet to his club and walked off with them, heads downwards, like a brace of hares. Everyone laughed at the sight, and it became a proverbial cry among the Greeks, when two men were seen quarrellingLook out for Melampygos! (i.e. Hercules).
1
Ne insidas in Melampygum.
According to Greek fable, monkeys are degraded men. The Cercps were changed into monkeys for attempting to deceive Zeus.