E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Bandit,
plural banditti or bandits, properly means outlaw (Italian, bandito, banished, men pronounced banned). As these outlaws very often became robbers, the term soon came to signify banded highwaymen.