E. Cobham Brewer 1810–1897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Posting-Bills.
Before the Great Fire the space for foot-passengers in London was defended by rails and posts; the latter served for theatrical placards and general announcements, which were therefore called posters or posting-bills.
