E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Slate One (To).
To criticise, expose in print, show up, reprove. A scholastic term. Rebellious and idle boys are slated, that is, their names are set down on a slate to expose their offence, and some punishment is generally awarded.