E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Water-logged.
Rendered immovable by too much water in the hold. When a ship leaks and is water-logged, it will not make any progress, but is like a log on the sea, tossed and stationary.