E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Cordwainer.
Not a twister of cord, but a worker in leather. Our word is the French cordouannier (a maker or worker of cordouan); the former a corruption of Cordovanier (a worker in Cordovan leather).