E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Flic (French).
A policeman or sergeant de ville. Une allusion à lépée des sergents de ville, ou plutôt aux flèches des archers primitifs (Raille). Hence flic-flacs, thumps and thwacks.