E. Cobham Brewer 18101897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
means properly wingman, but is applied to a soldier who stands in front of men at drill to show them what to do. Their proper and original post was in front of the right wing. (German, Flügel, a wing.)