Nonfiction > Harvard Classics > Pliny the Younger > Letters
  PREVIOUS NEXT  
CONTENTS · BOOK CONTENTS · BIBLIOGRAPHIC RECORD
Pliny the Younger (A.D. 62?–c.A.D. 113).  Letters.
The Harvard Classics.  1909–14.
 
LXXXI. To Geminius
 
 
NUMIDIA QUADRATILLA is dead, having almost reached her eightieth year. She enjoyed, up to her last illness, uninterrupted good health, and was unusually stout and robust for one of her sex. She has left a very prudent will, having disposed of two-thirds of her estate to her grandson, and the rest to her grand-daughter. The young lady I know very slightly, but the grandson is one of my most intimate friends. He is a remarkable young man, and his merit entitles him to the affection of a relation, even where his blood does not. Notwithstanding his remarkable personal beauty, he escaped every malicious imputation both whilst a boy and when a youth: he was a husband at four-and-twenty, and would have been a father if Providence had not disappointed his hopes. He lived in the family with his grandmother, who was exceedingly devoted to the pleasures of the town, yet observed great severity of conduct himself, while always perfectly deferential and submissive to her. She retained a set of pantomimes, and was an encourager of this class of people to a degree inconsistent with one of her sex and rank. But Quadratus never appeared at these entertainments, whether she exhibited them in the theatre or in her own house; not indeed did she require him to be present. I once heard her say, when she was recommending to me the supervision of her grandson’s studies, that it was her custom, in order to pass away some of those unemployed hours with which female life abounds, to amuse herself with playing at chess, or seeing the mimicry of her pantomimes; but that, whenever she engaged in either of those amusements, she constantly sent away her grandson to his studies: she appeared to me to act thus as much out of reverence for the youth as from affection. I was a good deal surprised, as I am sure you will be too, at what he told me the last time the Pontifical games 1 were exhibited. As we were coming out of the theatre together, where we had been entertained with a show of these pantomimes, “Do you know,” said he, “to-day is the first time I ever saw my grandmother’s freedman dance?” Such was the grandson’s speech! while a set of men of a far different stamp, in order to do honour to Quadratilla (I am ashamed to call it honour), were running up and down the theatre, pretending to be struck with the utmost admiration and rapture at the performances of those pantomimes, and then imitating in musical chant the mien and manner of their lady patroness. But now all the reward they have got, in return for their theatrical performances, is just a few trivial legacies, which they have the mortification to receive from an heir who was never so much as present at these shows.—I send you this account, knowing you do not dislike hearing town news, and because, too, when any occurrence has given me pleasure, I love to renew it again by relating it. And indeed this instance of affection in Quadratilla, and the honour done therein to that excellent youth, her grandson, has afforded me a very sensible satisfaction; as I extremely rejoice that the house which once belonged to Cassius, 2 the founder and chief of the Cassian school, is come into the possession of one no less considerable than its former master. For my friend will fill it and become it as he ought, and its ancient dignity, lustre, and glory will again revive under Quadratus, who, I am persuaded, will prove as eminent an orator as Cassius was a lawyer. Farewell.  1
 
Note 1. The priests, as well as other magistrates, exhibited public games to the people when they entered upon their office. M. [back]
Note 2. A famous lawyer who flourished in the reign of the emperor Claudius: those who followed his opinions were said to be Cassians, or of the school of Cassius. M. [back]
 

CONTENTS · BOOK CONTENTS · BIBLIOGRAPHIC RECORD
  PREVIOUS NEXT  
 
Loading
Click here to shop the Bartleby Bookstore.

Shakespeare · Bible · Strunk · Anatomy · Nonfiction · Quotations · Reference · Fiction · Poetry
© 1993–2014 Bartleby.com · [Top 150] · Subjects · Titles · Authors