|C.D. Warner, et al., comp. The Library of the Worlds Best Literature.|
An Anthology in Thirty Volumes. 1917.
|To Socius Senecio: The Last Crop of Poets|
|By Pliny the Younger (61/2c. 113 A.D.)|
: Translation of William Melmoth and Frederick Charles Tindal Bosanquet
|THIS year has produced a plentiful crop of poets: during the whole month of April, scarcely a day has passed on which we have not been entertained with the recital of some poem. It is a pleasure to me to find that a taste for polite literature still exists, and that men of genius do come forward and make themselves known, notwithstanding the lazy attendance they get for their pains. The greater part of the audience sit in the lounging-places, gossip away their time there, and are perpetually sending to inquire whether the author has made his entrance yet, whether he has got through the preface, or whether he has almost finished the piece. Then at length they saunter in with an air of the greatest indifference; nor do they condescend to stay through the recital, but go out before it is over, some slyly and stealthily, others again with perfect freedom and unconcern. And yet our fathers can remember how Claudius Cæsar walking one day in the palace, and hearing a great shouting, inquired the cause; and being informed that Nonianus was reciting a composition of his, went immediately to the place, and agreeably surprised the author with his presence. But now, were one to bespeak the attendance of the idlest man living, and remind him of the appointment ever so often, or ever so long beforehand, either he would not come at all, or if he did, would grumble about having lost a day! for no other reason but because he had not lost it. So much the more do those authors deserve our encouragement and applause who have resolution to persevere in their studies, and to read out their compositions in spite of this apathy or arrogance on the part of their audience. Myself indeed, I scarcely ever miss being present upon any occasion; though, to tell the truth, the authors have generally been friends of mine, as indeed there are few men of literary tastes who are not. It is this which has kept me in town longer than I had intended. I am now, however, at liberty to go back into the country and write something myself: which I do not intend reciting, lest I should seem rather to have lent than given my attendance to these recitations of my friends; for in these, as in all other good offices, the obligation ceases the moment you seem to expect a return. Farewell.|| 1|