Interpreters In Italy

The article discusses how Italy economists and sociologist have been talking about the ratio of the elderly to the young. The have few younger workers that will have to pay social security contributions for every growing number of longer-living elderly. The massive number of eastern Europeans, African and Asia immigrates have flooded into Italy helping with this serious problem. In the past the Italian government was relented to have immigrates but now they are the reason for the rising birthrates. Italian women especially working women are reluctant to have even one, let alone a second child due to the global recession. Incentives are offered for women who have a child.

They rather handle things in a practical matter than theoretical considerations. The United States citizens are better at adapting to new traditions, communicating with different groups of people and saving for the future but are not very thrifty. In contrast, the Italians practice high propensity to save and invest, are thrifty, and perseverance in achieving results. Power Distance GLOBE score for both countries was extremely high United States 4.88 and Italy coming in at 5.43 well above the average. Italy prefers equality and a decentralization of power and decision-making.

Do you know where Italy is located? Italy is a boot shaped country, there are several small islands that make up Italy, the population of Italy is 61,680,122. The largest city in Italy is Rome. Italy has a republican government,

Although there has been some success on the Adriatic Coast the policy has failed. Plants such as Alfa Romeo did set-up but these were only branch plants, which never developed links to the local economy & created relatively few jobs. Measures have not been at all effective in reducing regional inequality. A lot of money has been spent but has had little effect in establishing an industrial base. The area is over-dependent & incapable of self-generating growth. Emphasis has instead shifted to the selective encouragement of small & medium sized firms. Over time a new Part of Italy has emerged and is called The Third Italy and has become prosperous & successful as it has created industrial districts with lots of small firms. High levels of education & communication, low land prices and good local enterprise, have also helped the area.

They must be comfortable with the idea of discussing “sensitive or personal issues” as a result of having to interpret symptoms and the reason why each patient visited a healthcare center. Also, interpreters must be able to “understand and present information of a scientific or technical nature” considering they must translate physician’s questions and answers in order for patients to be able to understand them and respond appropriately. The main focus of an interpreter communication (Santiago, 2014). Even so, responsibilities of an interpreter are continuously changing as they evolve to meet the needs of patients and become higher valued members of a healthcare team (ExploreHealthCareers.org,

Etzioni uses 3-4 statistics all showing reasoning that working does more bad than good when its comes to developing into a conscientious and abounding adult. From proving it distracts from school, impedes social development and creates an unhealthy consumeristic mindset that drops kids into a mindset of instant gratification which is hazardous to their internal locus of control.

	Self-respect and all the related values such as pride, dignity, modesty and honor are very important in Italian society. Witness Bruno, whom at a young age, works full time at a gas station. Bruno's contributions to the Ricci family make him a "man" and strip him of his innocence. Being able to work is an optimistic endeavor which Bruno wholeheartedly engages in.

In my role as an interpreter, I have provided interpretation services to diverse sectors such as: law enforcement, healthcare, education, government, insurance, and finance. The tools and techniques I have learned from this industry apply directly to the skills you seek: superior English communication skills, familiarity with

Identify what you consider to be the most significant thing you learned this week. I learned to seek good not evil, that you may live. In The New Interpreter’s Study Bible page 1286.” seek good and not evil, that you may live; and so the LORD, the God of hosts, will be with you, just as you have said.” (Amos 5:14, 2003). Israelites were doing evil over good, which make the LORD to be angry to them. They were worship gods and killed each other. They turned the kingdom of God to their own kingdom and they did not listen what God said to them.

Italy is currently said to be in a recession, with industrial output dropping 6.6 percent in the last year. The shutdown of factories has been announced by Fiat in the wake of falling car sales. Italy is referred to as the “sick man of Europe” due to political instability, lack of infrastructure development and economic stagnation. The average annual rate of growth in Italy is 1.23 percent compared to the 2.28 percent average growth rate in the EU over the last ten years. In January of this year unemployment hit 8.6 percent yet it is predicated that Italy will pull out of its recession by the end of 2010. ("Economy of Italy," 2010)

It seems like the only sector of Italy that has thrived is its underground black market. These lucrative and subversive activities account for over 25 percent of the country’s GDP. This puts a burden on the Italian government since all this lost revenue is not subject to taxation. Italy’s chief of state, or president is Giorgio Napolitano, who has served since May 15, 2006. Napolitano’s main responsibilities are to approve the Council of Ministers and to provide the prime minister with advice. Berlusconi leads the Forza Italia, a Christian-democratic, liberal majority political party in Italy. Forza Italia was founded in December 1993 and was merged into The People of Freedom March 2009.

Many interpreters are misled in thinking of a company that values intelligence and language skills, when it turns out later that they hire bilingual persons to apply their protocols only. Consequently, interpreters should be content with low salaries; this job does not require a degree. And that is at the time of interviews. Next, there are distinct departments and lines of authority, work activities are designed around individuals. In this call center, 100% of calls are recorded and monitored and employees are required to follow extensive rules and regulations and to minimize formal contact with other employees if not functionally necessary. One supervisor sits at higher booth keeping an eye on 10 Interpreters. A manager of each department (that handles one language) walks around examining closely to ensure there are no deviations. Indeed, this is management in the survival mode and there is no workplace spirituality.

Administrative differences in Italy are the most important to look at. The “constitution provides the basic freedoms of thought, speech, press and the right to work (Welcome to Italy)”. Furthermore, workers have the right to form and join unions as well as the right to strike. As a result labor unionization is very high; in 2002, 40 percent of Italy’s labor force was unionized (Italy - Labor). Geographic differences also increase the costs and risk of doing business. Italy is divided into geographic and administrative regions, some of which are autonomous and have different regulations (fig. 3). Generally however Italy is divided into two regions the Northern Region and the Southern Region. The north is characterized by high industrialization and urbanization while

During the study, Davidson said that the scarcity of time become the factor of the patient in medical interview. It is because the patients who used interpreter often were left alone for sometimes an hour while they waited for the interpreter to arrive (Baker, 2010 p.160). Moreover, Davidson said that the interpreters are possibly conducted the interview with the patient before the physician arrived (Baker, 2010 p.160). They took a charge of physician’s position by asking questions the patient about the illness before they convey it to the physician. This affects the process of elaborating a Chief Complaint from patient which becomes shorter. Besides, the interpreters also would occasionally go so far as to conduct the initial portions of the interviews itself. According to Davidson in Baker (2010, p.164) the interferences of interpreter in medical interview create harms for the physician. For instance, in

Pietro Fiorentini has rather turned into a position of experimentation, in which the learning, methodologies and systems of the best counselling firms are contrasted and joined and inward information and with the excitement and vitality of the organization 's kin. For sure, it is an interesting generation and administration model.