Is The Title 'Chinese Cinderella' Appropriate For This Book?

Adeline Yen Mah is a Chinese girl growing in knowledge with a wealthy family. Then, a new threat arrises... Niang! She is the evil stepmother that tries to burden Adeline with as much issues as she can. Adeline tries to conquer these problems with the help of her other loving family members. In the novel, Chinese Cinderella, by Adeline Yen Mah, the author shows that being unwanted can be overcome by consulting family. She proves this by showing the help that Adeline received from her Ye Ye (grandfather) and her Aunt Baba.

Have you ever wondered if there were other versions of Cinderella? Well there are, there isn’t just one version of Cinderella. Each version is a little bit different from each story because of the culture behind it. For example the “Cinderella” we know and love and the Ireland version the “Cinderlad”.The two cinderella stories, “Cinderlad” the Irish version and “Cinderella” the French version have both differences and similarities. Using the Motif “Damsel in distress” I can show that they are different & similar because of the culture they originated from and their social necessities.

Cinderella is a story that is known to be the best fairy tale in the world. There are more than 700 different versions of Cinderella in the world. Throughout history, "Cinderella" is a story that is interpreted by different countries such as; Europe, North and South America, and Asia. Although the name, clothes, and other details alter in each story, the theme remains the same. In each story, there is an outward transformation of "Cinderbottom" to "Cinderella." In the French "Cinderella" by Charles Perrault, the Native American "Oochigeasw" by an unknown author, and "A Chinese "Cinderella" by Tuan Ch'eng-shih, all of them show the transformation of Cinderella from "rags to rich" because of her kind heart and dedication

The central focus of this unit is to identify the elements of stories and how their themes may relate to each other in a variety of ways. Students will be guided in a variety of comparison and contrasting activities in order to gain understanding of main ideas, characters, and cultural themes across similar fairy tales from different cultures. This unit focuses on three different versions of Cinderella from different cultures. I chose to focus on the common elements of the fairy tales and the cultural differences because this was something the students were struggling with previously.

"Cinderella" is perhaps the most recognized fairy tale in history, one of the few that spans across generations and cultures. Every prominent culture in the world tells some similar version of this story of a poor girl going from rags to riches; over 700 versions have been accounted for worldwide. In America, numerous authors have penned their own version of the classic folktale. One of these is Tanith Lee, a prolific writer of stories for young adults. Lee cleverly found a way to include all of the traditional elements of the classic "Cinderella" tale, but added a new twist: Cinderella, or the character similar to her in this story, had malicious intentions for the prince, and her purpose throughout the tale was a malevolent one: revenge.

In both stories Cinderella’s mother died while she was still young, and her father re-married a vile woman with two equally wretched daughters who abused Cinderella. Further similarities include the event held by the King to find a bride for his son, the Prince and Cinderella receiving beautiful clothes and shoes to wear to the festivities. Also, in both stories the prince chose Cinderella without hesitation and her identity was not discovered by other party goers. A slipper was left behind in each story as well, which remained how the prince eventually discovered the mystery princess to be Cinderella so he could take her as his bride after many failed to make the fit.

The story that most of us know as “Cinderella” actually has a lot of different versions. These different versions contain several elements that are similar, but yet even more elements that differ from one another. The three main difference between all the different versions of this story are the characters, how others treat the main character, and the setting in which these stories take place.

Chinese Cinderella, by Adeline Yen Mah is a heart-rendering autobiographical novel. Throughout the text, Adeline describes her cruel family and the trauma she was confronted with at school, trying to satisfy her heartless father with educational achievements. Together we relive the childhood life of Adeline through her words and hear, what it feels like to be a rejected and unloved daughter. Furthermore, Adeline owns a special quality that helps her to handle the cruelty of her upbringing and rise above many obstacles. Adeline has been always resilient. She is very strong and tackles everything that comes her way. By being friendless and having a pet duck as a friend, she distracts herself from her coldblooded reality.

The story of Cinderella has become a classic fairy tale, known around the world, and past down from generation to generation. Yet, over the years, the story has been rewritten to better relate to different cultures. While some things never change, authors still manage to convey different messages by making the story their own. This can be clearly seen when the Grimm brothers version of Cinderella is compared to Charles Perrault’s version of Cinderella. While the core of the story does not change, the moral, tone, and “magical” aspects of the two stories are clearly shaped by the different cultures in which they were written in.

In the autobiography Chinese Cinderella by Adeline Yen Mah, the narrator was influenced in many ways by the people around her. One character which influences the narrator’s life to a vast amount was her step-mother Niang. Her Aunt Baba also played a very big part on how Yen Mah turned out in her later and earlier years as well as everywhere in between. Her grandfather Ye-Ye was a constant support to Adeline Yen Mah.

There are certain similarities in two variants of the story. Main characters are the same and basic plot is repeated in two versions with slight differences. Cinderella is a classical story, which exists, in many different cultures and countries. It reflects the story of poor girls who suffers different privations but finds the way out from different situations and becomes happy. The story about Cinderella is a story of hope and many people are fond of this story. It does not lose its popularity with the flow of time and light changes in the plot and depiction of the characters only reflect cultural and historical differences. The story of Cinderella passes

On Google.com the word “significant” refers to something that is “sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.” For something to have a significant impact on someone, it must be meaningful, relevant, and important. As stated by Thomas Hardy, “A story must be exceptional enough to justify its telling; it must have something more unusual to relate than the ordinary experience of every average man and woman.” It must have something meaningful, something that pulls a reader in- so that the audience can laugh when the character laughs or cry when the character cries. It must be significant. A story that fits the definition of “significant” is one by Adeline Yen Mah. In the novel “Chinese Cinderella: The True Story of an Unwanted Daughter,” Adeline Yen Mah pulls the reader in by using the themes of loneliness and acceptance- something that is faced by nearly all at some point in their life.

Cinderella is a fairytale for children that displayed love, loss and miracles; however, when it is further analyzed, it has a deeper meaning. Cinderella is a story about a young girl who became a servant in her own home after her father remarried a malicious woman with two spoiled daughters. She was humiliated and abused yet she remained gentle and kind. She received help from her fairy godmother to go to the prince’s ball after her stepmother rejected her proposal. Cinderella and the Prince fell madly in love but she had to leave at twelve o’clock and forgot to tell him her name but she left her glass slipper behind. He sent his servants to find her and Cinderella was the only maiden in the kingdom to fit into the shoes. She

The two stories of “Cinderella” are “Tam and Cam”; and “The twelve Months: A Slav legend adapted by Alexander Chodzko. These stories have similar ways in portraying the hard working Cinderella including her suffering, but they are different in Cinderella’s motive of rescue one tale use violence if necessary; the other just more of a genuine resourceful approach. This means this character isn’t relying on a prince charming to be her rescue, so this makes the concept different from the other because “Tam and Cam” Cinderella lives forever happy with her lover, while “The twelve Months: A Slav legend adapted lives by herself and then a farmer she likes shows up. These tales went for a more sophisticated setting, each displaying the peasant overcoming the struggle; in which she is set free from all of her hurting. Throughout each story Cinderella is taking and caring she always seemed to get the short end of the stick. But, when the odds back fired on the step-sisters and step-mother the karma was naturally set upon to benefit Cinderella in her favor “Tam and Cam” or set in motion by her as payback to get even with her rival characters of a family in “The twelve Months: A Slav legend adapted lives.

There are a range of genres in Chinese Cinderella. They are adventure, drama, and history. The genres change the story from being a fairy tale to a true autobiography. As the book’s genres are adventure and history, it does not relate to the fairy tale of Cinderella. Adeline’s childhood is harsh and she has to find her own ways without a fairy godmother. At the start of multiple chapters, the year is written and historical events are told, which gives the reader historical knowledge. Another historical scene is when Nai Nai was telling Adeline about her bound feet (page 7 & 8). There are lots of dramas and adventures that go on in Adeline’s world, which relate to the themes. These genres make the book harder to put down.