2.2 English in India:
2.2.1 Pre-Independence Period:
English language was widely exposed to our country due to the British conquest. It was started to accept by the people when the British first came to India after the incorporation of the East India Company in 1600, and gained roots especially by the educational policies of a Governor-general Lord Macaulay.
The growth of English in India is well explained by Timothy J. Scrase in the following words:
“Since the days of the British Raj, English remained the language of domination, status and privilege in India. The hegemonic colonial project in India was to create and maintain a class of administrative officers, clerks and compliant civil servants to carry out the task of ruling the vast and
…show more content…
Britishers in India, and as a colonial subjects people had no other choice but to learn, to know and to speak English. In this way the language started gaining roots in India.
Meanwhile two groups came in existence. One group was the ‘Anglicists’ advocated the revival of English and second was the ‘Orientalists’ who advocated the revival of Sanskrit and Persian learning in India but the noted Hindu leaders like Raja Ram Mohan Roy and Christian missionaries like William Carey advocated Western education through the medium of English. and thus a controversy arose between these groups. It withheld the smooth progress of English in India.
Then Lord Macaulay was appointed as the president of the committee in 1834. His main contention was that the study of English could be beneficial to those Indians who were pursuing higher studies than Arabic and Sanskrit. He pointed out that there was already an effective demand for English. He argued that:
“since indigenous languages were inadequate and chaotic, and indigenous arts and literature were petty futile things. Only ‘Western’ education with English as the sole medium would deliver the
Thomas King’s The Inconvenient Indian tells the story of Indigenous people in Canada and the United States, it challenges the narrative on how Indigenous history is taught and explains why Indigenous people continue to feel frustrated. King’s seeks to educate the reader as he provides a detailed accounts of the horrific massacres Indigenous people endured, yet he simultaneously inserts humorous moments which balances out the depressing content and enhances his story. The books highlights the neglect and assimilation that Indigenous were subjected to and how their survival was seen as an inconvenience to western culture. King directs his message at a Euro-centric audience to offer an accurate explanation of Indigenous culture and
The Gupta’s promoted Sanskrit, which became the language of educated people, but this, did not change the diversity of popular, regional languages. Both India and China were technologically advanced in their societies with new inventions and ideas.
Britain had taken an economic interest of India long ago in the 1600’s. India had quickly become the “Jewel of the Crown.” However as time went on, the British’s interest had developed India into a target for imperialism. In 1757, the British empire had won their battle and took control. The Englishmen had taken India’s power, caused them poverty, killed their environment, drove them into starvation, increased death rates, and wasted their time with ineffective education.
To promote the loyalty of their newly won Indian subjects, the British crown passed the English Education Act of 1835, the act required that all education paid by British funds to be taught in English. The act also took measures to promote the English as the language of higher education, especially in the realms of administration and law. Even if this act was started before the Victorian era, it was supported by the children of Victoria. For example in 1844 by the approval of the crown, English became the official language of India and to work for public employment mastery of the language was required. By forcing the children of India to learn English over their natural tongues, England was subverting Indian culture with their own. After all, language is the heart of a culture and everything involved in a culture is based on verbiage and literature, written or oral. Therefore the best way to change a culture of a people is to change their language and literature. Even in 21st century, English remains one of the most used language on the Indian subcontinent. Seeing the
In the Minute on Indian Education, Thomas Babington Macaulay argues for the creation of a Westernized educational system. By utilizing the English language, Macaulay believes that he can transform India’s thinking. He undermines the importance of the Arabic and English language and continues to explain the superiority of England and the English language. He goes so far as to exclaim that one bookshelf in England contains more valuable information than all of the literature in India and Arabia, even though he admits that he has no knowledge of Sanscrit or Arabic. Babington has a braggadocios attitude in order to justify the colonization of India. By teaching the English language and ingraining
From: Romesh Dutt, The Economic History of India Under Early British Rule Englishmen…have given the people of India the greatest human blessing – peace. They have introduced Western education. This has brought an ancient and civilized nation in touch with modern thought, modern sciences and modern life. They have built an administration that is strong and efficient. They have framed wise laws and have established courts of justice.
In Colonialism and Forms of Knowledge, Bernard Cohn argues that knowledge and power help the British control India using language. He analyzes different forms of “investigated modalities” that England constructed to justify their actions in India; in particular, these modalities produced knowledge in the form of official written documents, reports, and legal codes. These forms of knowledge allowed imperialist to construct their own historical narrative of their time in India, which served as a form of justification for their actions. In order to fully control the Indian masses, the British began learning different languages related to Indian culture. For instance, learning Persian seemed quite difficult for some because of the writing system
When it comes to demographics, India is home to two noteworthy dialect families. These two languages are Indo-Aryan and Dravidian. The different dialects used in India originated from the Austroasiatic and Sino-Tibetan dialect families. The discussed country has no designated national language but utilize several more often than not (Dharwadker, 2010). The language with the most amount of speakers is Hindi which has become the nation’s government’s official language. English is utilized broadly in corporate and organizational settings and has been deemed as the alternate language of India. English is also critical in school as it is seen as a level of advancement in education. India’s religious population consists of several different
No doubt that more and more people want to be a part of this international community by using English as a global language, language that can help people from different countries to understand each other. Therefore, English also affects educational system and educational policies around the world and its role is growing very fast in higher
English being the lingua franca in India has established itself so firmly that even in the movie
In their opinion in countries that English is not their native language it has negative impact on culture and mother tongue. However, there are many reasons that demonstrated that use of English as a medium of instruction have positive impact on everyone’s life. As a study clearly says that student has the ability and skills to learn many languages (Begg, 2012). He adds that teaching a language in schools as a first or second language qualitatively vary because if all higher-study materials are in English so students to needs to be proficient in that language and that transition is smooth from school to college or college to university. In addition he clearly mentioned that” Junking English as a medium of education will only push us back”. For instance, there are many people he studied in English that now became successful in their life, Indira Gandhi, Jyoti Basu, Ratan Tata, Sunil Gavaskar, Amitabh Bachchan and a million of people who are leaders and successful (Begg, 2012). Therefore, all of these researches widely declare that English as a medium of instruction has benefits to improve educational system of and to develop a country that English is not their native
Being under the British rule, English language was used as a language of education and a medium of expression among Indians. It is the Indian writing in English which gave the voice of Indian culture to the outside world. India’s Linguistic diversity adds to the richness of Indian culture and every region of India has a highly developed literary tradition with excellent writers of national, and a few of international fame. The regional literature of India since the ancient times has travelled an extensive path to gain the shape that it possesses in present Indian panorama.
Chieftaincy has continued to experience pressures of change during the post-independence period. The introduction of the central government system in Ghana interfered in the institution of chieftaincy and reduced much of the authority and the power of chiefs (Boadi 2001, 20). However, despite these two major changes, chieftaincy is still very important in Ghana. Moreover, those pressures did not affect the religiosity of chieftaincy, which have always served as a hindrance to the involvement of Christians (Safo-Kantanka 1993, 53).
From Gautam wandering through the forest as a student in ancient inida to the troubled modern times of partition Hyder offers many vivid and powerful scenes. Many a times reader is overwhelmed with the surprisingly rich amount of historical information that Hyder reveals. But one does enjoy it. The colonial period is also well- covered, with the English intruding into the text. It also describes India’s different relationship with English , both in colonial times and after, is among Hyder’s greatest success here.
English was one of many languages spoken in Britain for four hundred years before it began to be called English. It was a language with no special status and without a special strong identity. In fact, the history of English started with the arrival of Anglo-Saxons in Britain in the 400s when Celtic languages were spoken by the inhabitants of the island. English shows some traces of Celtic, rising from the merge of dialects brought by the Germanic invaders. And after the Norman conquest of 1066, English spelling and vocabulary was affected by French and Latin, especially when French becomes the official language of England. But in the period of renaissance, Shakespeare and the Elizabeth era, the role of the church, of French and Latin turn down and English becomes the language of government and science. And when the first official government documents were written in English, a common sense of a