preview

Riddles of Aeta

Better Essays

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080617042014AADAk60 honey.. http://cogweb.ucla.edu/Discourse/Proverbs/Ilocano.html ilokano proverbs Ti bassít a káyo nalaká a lintegén, ngem no dakkél narigáten. A young tree is easy to straighten, but when it's big it is difficult. Ti táo nga mannaríta, awán ti ania nga magapuánanna. A man that talks too much accomplishes little. Mabiág ti kalkalsáda, matáy ti koskosína. Captivating in the street, dead in the kitchen (lady who dresses beyond her means) Ti napudpudno a gayyémmo, am-ammontó no addáka ití pelígro. A true friend is known in time of need. Tay áso nga taol nga taol saán a makakagát ken makadunor. Barking dogs seldom bite. Awán kas iti sursúro a sanikuá, ta daytá awán makatákaw …show more content…

He who does not look back to his origins will not reach his destination. Yánud ti danúm ti matmatúrog nga udáng. A sleeping lobster is carried away by the current. Perdisión bagás, agráman tuyo. Rice is wasted, even the bran. (said when everything ventured is lost) No aniá ti imúlam, isú ti apítem. Whatever you sow, you reap. Ti ubing nga matungpal amin a kayatna, awan ti nasayaat a banagna. A child that is given everything will rarely succeed in life. Awan lalaki nga natured wenno nabaneg no ti babai ti sanguanan agsainnek. No man is brave in the presence of a crying woman. Sabali nga ili, sabali nga ugali. Different towns have different customs. http://rubyanncamagay.blogspot.com/2011/10/ilocano-riddles.html 1. Ania iti pinarsua iti Dios a balin suec a maturog? (Iloc.) Panniqui What thing that God made sleeps with its head down? Bat 2. Uppat iti adiguina, maysa iti baotna, dua iti paypayna, dua iti boneng. (Iloc.) Carabao Four posts, one whip, two fans, and two bolos. Carabao 3. Magmagna ni inam sangsangitam. (Iloc.) Burias While the mother is walking the child is crying. A little pig 4. Adda maysa nga lacay gomogoyod ti oay. (Iloc.) Bao There is an old man, who always drags rattan. Rat i.e. his tail. 5. Togtoquec ti teppang agarayat ti bagsang (Iloc.) Campana I strike upon the washout and the _bagsang_ come for help. Bell

Get Access