preview

Modern Adaptation And Interpretation Of The Twelfth Night

Better Essays

Nour Hesham Zakaria
Mrs. Carson
ENG1DB-08
10 December 2014
Are modernized adaptations accurate?
She’s the Man is a modern adaptation and interpretation of The Twelfth Night but the movie varies greatly from the original play. The frivolous tone of this adaptation fails to epitomize the historical setting, depth of characters, and poetic magnificence of this comedic play. In She’s The Man the plot revolves around Viola, and her struggle to be recognized as a professional soccer player. When the girls’ team at her school is cancelled, she decides to disguise herself as her twin brother Sebastian (who coincidentally leaves for London to pursue his passion in music) in order to join the boys’ soccer team at his boarding school. However she is instantly captivated by her new roommate Duke Orsino, and he asks her to divulge his fervent and vehement love for their classmate Olivia. The movie essentially modernizes the play in order to remove the boring stigma associated with Shakespeare’s plays but with some futile additions that distort or are gross misrepresentations of the original play.
A major similarity between She’s the Man and The Twelfth Night is the love triangle that entangles Viola, Duke, and Olivia. In both the play and the movie, the love triangle is identical; Duke Orsino is infatuated with Olivia, who is in love with Cesario, while Cesario loves the Duke. This complication foreshadows several conflicts that occur in the story, such as, Malvolio’s love for

Get Access