preview

The Book Thief

Decent Essays

The Essence of The Book Thief

In 2005, Markus Zusak published a book entitled The Book Thief; in 2013, a movie adaptation was created. Throughout the movie, the plot follows the book quite well for the most part, and the characters are portrayed accurately. However, the filmmakers forgot some very important aspects of the novel. These aspects are not simply plot details or characters’ actions, but instead they take conscientious reading, insight, and evidence to understand. The movie does not provide sufficient evidence to grasp many of the literary aspects and deeper meanings of the novel. Despite the well followed storyline, there are several key differences between the book and the movie which obscure the deeper meanings of The Book Thief; …show more content…

As a reader of The Book Thief, one comes to expect the image of Hans’s silver eyes. The image is repeated so often that it becomes a motif. So when the movie version is produced, and the eyes are not shown or mentioned once, the plot loses an important motif. Throughout the book, Liesel is constantly describing the color of Hans’s eyes. “Liesel observed the strangeness of her foster father's eyes. They were made of kindness, and silver. Like soft silver, melting. Liesel, upon seeing those eyes, understood that Hans Hubermann was worth a lot” (34). The fact that they are silver shows that Hans is extremely valuable, like the precious metal. Also, Hans’s eyes show his mood. For example, “Papa’s eyes started corroding” (105). His eyes become tarnished when he is worried or afraid. By leaving the color of Hans’s eyes out of the movie, the director has left out a big piece of Liesel’s childhood, and the motif is …show more content…

In the original book, Zusak conveys the gravity of Liesel’s situation with many descriptions of the war raging around Germany and visions of the atrocities against the Jews. On the other hand, the movie edits out these descriptions, making it very hard for the viewer to assimilate how much danger the Hubermanns and Max are in. In part five, The Whistler, Max begins training to fight Hitler. The reader observes Max in an imaginary boxing match with the Fuhrer, with the odds completely against him (252). This scene shows the metaphorical struggle that the Jewish people are having with Hitler. When the movie omits this scene, the viewers will not fully understand the struggle Max and the Jews are having against Hitler. Another example of tone change happens when Death is cryptically introduced as the narrator in the opening words of the book (3), as well as in the movie. But in the movie, Death’s abundant and important lines are removed with just a few remaining. This elimination of lines makes it hard to connect with him. This connection is vital to understanding what the author is communicating and the tone he is setting about the war. Throughout the book, Zusak writes through the eyes of the narrator, Death. In these chapters, Death tells the reader about his job of collecting souls when people die(4). He talks about all the horrible and wonderful paths he has seen humans take(550). When these aspects

Get Access