know them. The unique features of ancient religions were that they were all polytheistic, meaning that they recognized many gods, instead of one main one. And the problem with this was that in the ancient history, before the invention of writing, nothing was written down: stories were told verbally, laws were passed on verbally, and writing things down was an incredible task for the ancient people, and gave incredible glory to the people that did it, because if it’s written down, it’s much easier
The term constantif, which Metz borrowed from Austin, should be rendered by "constantive" and not by "ascertaining" (p. 25). Finally, "actor" to translate Greimas 's concept of actant is misleading and actant is usually kept (see Ducrôt and Todorov, Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language, Johns Hopkins University Press, 1979, p. 224), and discours image when translated as "image discourse" is not very